Mapa Balkana krije pravi festival neobičnih naziva mjesta – Srbi imaju Donje Brijanje, Hrvati Donje Cjepidlake, Crnogorci Tucanje, a u BiH se mjesto naziva Gnojnica.
Izvor: Nezavisne Foto: Ilustracija
Instagram stranica „Poreklo reči“ otkrila je koji su najneobičniji nazivi mjesta na prostoru bivše Jugoslavije.
„Na prostoru bivše Jugoslavije postoje sela i mjesta čija imena zvuče kao dobra šala, a zapravo su i te kako stvarna. Mapa Balkana krije pravi festival komičnih toponima – Srbi imaju Donje Brijanje, Hrvati Donje Cjepidlake, Crnogorci Tucanje, a BiH ima Gnojnicu. Neko stanuje u Brlogu, neko u Špičkovini, a neko u mjestu zvanom Prdejci“, piše u objavi.
Mjesto Metni Vrh u Sloveniji dolazi od njemačkog naziva Mettenberg gdje Metten, što znači naseljeno mjesto u blizini potoka.
Mesto Brlog u Srbiji ima veoma zanimljivu istoriju naziva. Izvorno značenje riječi brlog je pećina, a značenje se kasnije prenijelo na štalu za svinje, jer su prvobitne staje za svinje i ostale životinje bile pećine.
Sela Gornji i Donji Gajtan imaju ime koje potiče od turske riječi „gaytan“, što izvorno označava uže, kanap, pa ime ukazuje na mjesto poznato po izradi užadi, ili se nalazi duž puta koji je ličio na dugačku, vijugavu vrpcu.
Naziv mesta Tucanje u Crnoj Gori nastao je od glagola „tucati“, pa bi ime moglo da se odnosi na mjesto gde se nešto tucalo ili mrvilo, na primjer žito ili kamen za gradnju. Mesto Smrdić često izaziva podsmjeh zbog svog naziva koje označava neprijatan miris, izvorsku vodu neprijatnog mirisa ili rastinje koje ispušta teške mirise.
PROČITAJTE JOŠ:
Ime ostrva u Hrvatskoj Prduša Mala potiče od latinskog glagola pertundere, što znači probiti ili probušiti. Kroz razvoj daljih romanskih varijati, riječ je evoluirala u „Prtuša“ a potom i u „Prduša“. Ovo ime vjerovatno opisuje rupičaste karakteristike terena. Hrvatska posjeduje još nekoliko mjesta zanimljivog naziva, kao što su Špičkovina – od njemačke riječi spitz (špic) što znači vrh. Tu je i mjesto Donje Cjepidlake, takođe u Hrvatskoj, čije ime je rezultat međusobnih odnosa ili karakternih osobina stanovnika tog područja.
Sjeverna Makedonija se ne izdvaja od ostalih bivših jugoslovenskih republika. Ime mjesta Prdejci potiče od imena Prde, Prdo, Prdan, odnosno prezimena Prdevci. Naziv Palikure potiče od grčke riječi „palaios“, što znači star, i „chorion“ što znači selo, te bi ime značilo „staro selo“.
Tu je i mesto Kuridere, čije ime dolazi od turskih riječi „kuru“, što znači suv, i „dere“, što znači potok, pa bi ime ukazivalo na mjesto gdje je potok presušio.
U Federaciji BiH u Bosni i Hercegovini postoji mesto Gnojnica od riječi gnoj – đubrivo, pa se ime odnosi na zemljište koje je sagnjilo, istrulilo. U Republici Srpskoj mesto Ništavci jedno je od onih sa zanimljivim nazivima. Ime potiče od stare riječi „ništ“ što znači siromašan ili ubog, pa ime upućuje da su prvi stanovnici vjerovatno bili ljudi skromnog imovinskog stanja, prenosi Kurir.
