Vlada Japana donela je nova pravila kojima ograničava praksu davanja takozvanih „kirakira“ imena deci – neobičnih, često fonetski izmišljenih imena kao što su „Pikaču“, „Najk“ ili „Puding“, koja su poslednjih decenija postala popularna među roditeljima.
Nova pravila, koja su stupila na snagu u ponedeljak, predviđaju da imena moraju da budu izgovorljiva i fonetski usklađena s uobičajenim načinima čitanja „kanđi znakova“ (Japanci imaju tri pisma: kanđi – karakteri preuzeti iz kineskog pisma gde znak najčešće predstavlja reč, hiraganu – 46 znakova gde svaki predstavlja slog, i katakanu – 46 znakova-slogova za pisanje tuđica i stranih imena), piše Si-En-En (CNN).
Lokalne vlasti sada mogu da odbiju ime ako fonetski izgovor nije u skladu sa standardnim izgovorom znakova.
PROČITAJTE JOŠ:
Izvor: Tanjug
Foto: Pixabay/Ilustracija
